Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi okouzlující, když se zlobíš, Glorie.
German[de]
Es steht dir, wenn du sauer bist.
English[en]
Oh, you're charming when you're angry, Gloria.
Spanish[es]
Oh, eres encantadora cuando te enojas, Gloria.
Finnish[fi]
Olet hurmaava, kun suutut.
French[fr]
Oh, tu es charmante quand tu es en colère, Gloria.
Hebrew[he]
את מקסימה כשאת כועסת, גלוריה.
Croatian[hr]
Šarmantna si kada si tako ljuta.
Hungarian[hu]
Elbűvölő vagy, amikor elönt a düh, Gloria.
Italian[it]
Sei splendida quando ti arrabbi.
Polish[pl]
Uwielbiam, gdy się złościsz.
Portuguese[pt]
Fica encantadora quando brava, Gloria.
Romanian[ro]
Eşti fermecătoare când eşti supărată, Gloria.
Russian[ru]
О, вы очаровательны, когда злитесь, Глория.
Serbian[sr]
Šarmantna si kada si tako ljuta.
Turkish[tr]
Kızdığın zaman seksi oluyorsun, Gloria.