Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
The one of the right is called TRANS, and you probably have heard of trans fats before.
French[fr]
Celle de droite est appelée TRANS, et vous avez probablement déjà entendu parler de graisses trans.
Hebrew[he]
זה מימין נקרא TRANS, ואתם כנראה שמעתם על שומני טראנס בעבר.
Italian[it]
Quell sulla sinistra é chiamata TRANS, e probabilmente avete già sentito parlare dei grassi trans.
Japanese[ja]
右側はトランスと呼ばれています トランス脂肪酸は聞いたことが あるのではないでしょうか
Korean[ko]
오른쪽의 것은 트랜스 라고 불리는데, 아마 트랜스 지방이라는 말은 들어 봤을거에요.
Latvian[lv]
To pa labi sauc par TRANS, un tu droši vien jau agrāk esi dzirdējis par transtaukiem.
Polish[pl]
To po prawej to wiązanie TRANS, na pewno słyszałeś o tłuszczach TRANS.
Portuguese[pt]
A da direita chama-se TRANS e provavelmente já ouviram falar de gorduras trans.
Romanian[ro]
Cea din dreapta se numește TRANS, și probabil ați mai auzit de grăsimi TRANS până acum.
Russian[ru]
Та, что справа, — «транс-». А вот о транс-жирах вы, наверное, раньше слышали.
Thai[th]
และอันที่อยู่ทางขวาเรียกว่า ทรานส์ (TRANS) และบางทีคุณอาจเคยได้ยิน ไขมันแบบทรานส์ มาก่อน
Vietnamese[vi]
Cấu trúc bên phải gọi là TRANS, và bạn có thể đã nghe qua chất béo trans.
Chinese[zh]
右边的这个称为反式异构体 (TRANS), 你以前可能有听过反式脂肪, 它们不容易变质, 它们在油炸时比较稳定, 而且它们可以改变食物的口感, 这是其它种类的脂肪无法做到的。