Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще проверя имаме ли в наличност.
Czech[cs]
Podívám se, jestli ho máme.
Danish[da]
Jeg ser, om vi har den på lager.
German[de]
Ich seh mal nach, ob wir es da haben.
Greek[el]
Θα δω αν το εχουμε.
English[en]
I'll see if we have it in stock.
Spanish[es]
Veré si me queda alguno.
Estonian[et]
Vaatan, kas meil seda on.
Finnish[fi]
Katson, onko sitä varastossa.
French[fr]
Je vais voir si on l'a en stock.
Hebrew[he]
נראה אם יש לנו במלאי.
Croatian[hr]
Pogledat ću da li je imamo na skladištu.
Hungarian[hu]
Megnézem, van-e raktáron.
Italian[it]
Vedo se ce l'abbiamo.
Norwegian[nb]
Jeg skal se om vi har den inne.
Dutch[nl]
Even zien of we het in voorraad hebben.
Polish[pl]
Zobaczę, czy ją mamy.
Portuguese[pt]
Vou ver se temos em estoque.
Romanian[ro]
Să văd dacă o mai avem.
Slovenian[sl]
Pogledal bom, če jo imamo.
Swedish[sv]
Jag ska se efter om vi har den.
Turkish[tr]
Bakayım, stoğumuzda varmı.