Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، صاحب المعاش التقاعدي للشيخوخة الذي يحصل أيضا على المعاش التقاعدي للباقين على قيد الحياة يدرج ضن المستفيدين التراكميين لأنواع مختلفة من المعاشات التقاعدية ويقع ضمن كل من فئتي المعاشات التقاعدية للشيخوخة والمعاشات التقاعدية للباقين على قيد الحياة.
English[en]
For example, a holder of an old-age pension who also receives a survivor’s pension will be included among cumulative beneficiaries of different types of pensions and fall within both the old-age and survivor’s pension categories.
Spanish[es]
Por ejemplo, un titular de una pensión de vejez que reciba también una pensión de supérstite figurará entre los beneficiarios acumulativos de distintos tipos de pensiones que quedan incluidos tanto en la categoría de pensiones de vejez como en la de supérstites.
French[fr]
Par exemple, le titulaire d’une pension de vieillesse qui reçoit aussi une pension de conjoint survivant figurera parmi les bénéficiaires cumulatifs de différents types de pension et tomber dans les catégories de pension tant de vieillesse que de conjoint survivant.
Russian[ru]
Например, получатель пенсии по старости, который также получает пенсию по случаю потери кормильца, будет включен в общее число получателей различных видов пенсий и попадет как в категорию получателей пенсии по старости, так и в категорию получателей пенсии по случаю потери кормильца.