Besonderhede van voorbeeld: -7706255274441493390

Bulgarian

Зная, че точно в този момент има жени, които прекарват дните си в страх и насилие.

Czech

Vím, že žijí ženy, které v tento okmažik žijí ve strachu, žijí v násilí.

Greek

Ξέρω πως, αυτή τη στιγμή, υπάρχουν γυναίκες, που ζουν με τον φόβο, που ζουν με τη βία.

English

I know there are women who are, at this very moment, living in fear, living in violence.

Spanish

Sé que hay mujeres que están, en este mismo momento, viviendo con miedo, que viven en la violencia.

French

Je sais qu'en ce moment précis il y a des femmes qui vivent dans la peur, qui vivent dans la violence.

Hebrew

מלבקש עזרה. אני יודעת שיש נשים שברגעים אלו ממש חיות בפחד, חיות באלימות.

Croatian

Znam da ovog trenutka, ima žena koje žive u strahu i nasilju.

Hungarian

Tudom, hogy vannak nők, akik jelen pillanatban is félelemben és erőszakban élnek.

Italian

So che ci sono donne... che in questo preciso momento, stanno vivendo nella paura, stanno vivendo nella violenza.

Norwegian

Jeg vet at det er kvinner som i dette øyeblikk lever i frykt, lever i vold.

Dutch

Ik weet dat er vrouwen zijn die op dit ogenblik in angst leven, leven met geweld.

Polish

Nawet w tej chwili wiele kobiet żyje w strachu, żyje w przemocy.

Portuguese

Sei que há mulheres neste momento a viver com medo, a viver com violência.

Russian

Я знаю, что в этот самый момент некоторые женщины живут в страхе, подвергаются насилию.

Slovenian

Vem, da so povsod ženske, ki živijo v strahu pred nasiljem.

Serbian

Znam da u ovom trenu ima žena koje žive u strahu i nasilju.

Swedish

Jag vet att det finns kvinnor som i denna stund bor i rädsla, bor i våld.

Turkish

Biliyorum, tam şu anda korku ve şiddet içinde yaşayan kadınlar var.