Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen bekendt med, at projektet vedrørende en samleledning til vandforsyning i Las Palmas på Gran Canaria, som på nuværende tidspunkt gennemføres af regeringen på Gran Canaria ved hjælp af en samfinansiering på 80 % fra EFRU, ikke har været genstand for den obligatoriske undersøgelse vedrørende indvirkningerne på miljøet?
German[de]
Hat die Europäische Kommission Kenntnis darüber, dass für das Bauvorhaben „Sanierung der Sammelleitung von Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria)“, das von der kanarischen Regierung mit 80 %iger Kofinanzierung aus dem EFRE umgesetzt wird, nicht die erforderliche Umweltverträglichkeitsprüfung vorgenommen wurde?
Greek[el]
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι το έργο «συλλεκτήριου αποχετευτικού αγωγού της Las Palmas de Gran Canaria», το οποίο υλοποιεί σήμερα η κυβέρνηση των Καναρίων Νήσων χάρη σε συγχρηματοδότηση ύψους 80 % από το ΕΤΠΑ, δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο μελέτης όσον αφορά τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις, παρόλο που αυτό είναι υποχρεωτικό;
English[en]
Is the Commission aware of the fact that the 80 % ERDF-co-funded Canaries Government ‘Colector interceptor saneamiento de Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria)’ lacks the requisite environmental impact assessment?
Spanish[es]
¿Tiene conocimiento la Comisión Europea de que el proyecto «Colector interceptor saneamiento de Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria)», que está ejecutando el Gobierno de Canarias con cofinanciación al 80 % a través del programa FEDER no cuenta con el preceptivo informe de impacto ambiental?
Finnish[fi]
Onko Euroopan komissio tietoinen, että tästä Las Palmas de Gran Canarian jätevesien kokoojaviemärihankkeesta, jota Kanariansaarten hallitus toteuttaa EAKR:lta saamansa 80 prosentin tuen turvin, ei ole tehty ympäristövaikutusarviointia?
French[fr]
La Commission sait-elle que le projet de «collecteur intercepteur pour l'assainissement de Las Palmas de Gran Canaria (Grande Canarie)», actuellement réalisé par le gouvernement canarien grâce à un cofinancement, à hauteur de 80 %, par le FEDER n'a pas fait l'objet d'une étude, pourtant obligatoire, concernant les incidences sur l'environnement?
Italian[it]
È la Commissione al corrente del fatto che il progetto di «collettore intercettore per la bonifica di Las Palmas de Gran Canaria», attualmente realizzato dal governo delle Canarie grazie a un cofinanziamento del FESR pari all’80 % non è stato oggetto di alcuno studio, benché obbligatorio, relativo agli effetti sull’ambiente?
Dutch[nl]
Is de Commissie ervan op de hoogte dat het door de regering van de Canarische Eilanden ten uitvoer gelegde project „Collector-opvanger voor de sanering van Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria)”, dat voor 80 % wordt gefinancierd via het EFRO-programma, niet onderworpen werd aan de voorgeschreven milieueffectrapportage?
Portuguese[pt]
Tem a Comissão Europeia conhecimento de que o projecto «Colector interceptor para o saneamento de Las Palmas de Gran Canaria (Gran Canaria)», que está a ser executado pelo Governo das Canárias com um co-financiamento em 80 % do programa FEDER, não foi objecto do estudo de impacto ambiental previsto?
Swedish[sv]
Känner Europeiska kommissionen till att det inte utförts en föreskriven miljökonsekvensbeskrivning i samband med projektet ”Colector interceptor saneamiento de Las Palmas de Gran Canaria” som Kanarieöarnas regering genomför med en samfinansiering på 80 procent genom FEDER-programmet?