Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zalijepili smo i ove pločice krečnjaka, jer je porozni krečnjak savršen temelj za stvaranje koralnog grebena.
Czech[cs]
Také jsme sem přilepili vápencové dlaždice, protože pórovitý vápenec je skvělou základnou pro vytvoření korálového útesu.
German[de]
Außerdem haben wir Kalksteinplatten angeklebt, denn die sind porös und die ideale Grundlage für ein Korallenriff.
English[en]
We've also glued these limestone tiles to it, because porous limestone is the perfect base, foundation, for coral to start a reef.
Croatian[hr]
Zalijepili smo i ove pločice krečnjaka, jer je porozni krečnjak savršen temelj za stvaranje koraljnog grebena.
Hungarian[hu]
És még ezeket a mészkő csempéket is ráragasztottuk, mert a porózus mészkő a tökéletes alapja, alapanyaga, egy korall zátony kialakulásának.
Italian[it]
Abbiamo incollato anche queste piastrelle di calcare, perché il calcare poroso è la base perfetta, le fondamenta, affinché il corallo crei la barriera.
Polish[pl]
Również przykleiliśmy tu wapienne płytki, bo porowaty wapień jest doskonałą bazą, podstawą, do założenia rafy koralowej.
Portuguese[pt]
Colamos também azulejos de calcário, pois calcário poroso é a base perfeita para começar um recife.
Russian[ru]
Мы также приклеили к нему известняковые плитки, потому что пористые известняковые плитки - идеальная основа для кораллового рифа.
Turkish[tr]
Ayrıca, bu kalker fayansları da yapıştırdık, Çünkü gözenekli kireç taşı mükemmel bir temel, temel, Mercan resifi başlatmak için.