Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пици, Препарати за пици, Брашно за пица, Смеси за тесто за пица, Готови пица ястия, Прясна пица, Пици, Пити, блатове за пица и полуготови пити, Пирожки с пълнеж [пай, пирог], Сосове за пици, Гарнитури за пица, Подправки за пица
Czech[cs]
Pizza, Přípravky pro pizzy, Mouka na pizzu, Směsi pro přípravu těsta na pizzu, Hotová pizzová jídla, Čerstvá pizza, Pizza, Pinsa (druh slaného koláče podobného pizze zejména z italské oblasti Lazio), částečně tepelně zpracovaná těsta na pizzu a pinsu, Koláče s náplní, Omáčka na pizzu, Tekuté pomazánky na pizzy, Koření na pizzu
Danish[da]
Pizza, Præparater til fremstilling af pizzaer, Pizzamel, Dejblandinger til pizzaer, Tilberedte pizzaer, Frisk pizza, Pizza, Færdigpizzaer, pizzadej og delvis tilberedte pizzablandinger, Indbagte dejretter [pier], Saucer til pizzaer, Fyld til pizzaer, Pizzakrydderier
German[de]
Pizzas, Präparate zur Herstellung von Pizzas, Pizzamehle, Pizzateigmischungen, Pizzafertiggerichte, Frische Pizza, Pizzas, Pinsa (Fladenbrot), vorgebackener Pizza- und Pinsateig, Pasteten im Teigmantel, Pizzasoße, Pizzabeläge, Pizzagewürze
Greek[el]
Πίτσες, Παρασκευάσματα για πίτσες, Αλευρα για πίτσες, Μίγματα ζύμης για πίτσα, Έτοιμα γεύματα πίτσας, Φρέσκιες πίτσες, Πίτσες, Πίνσα (τοπικό είδος πίτσας), ζύμες για πίτσα και πίνσα εν μέρει μαγειρεμένες, Πίτες, Σάλτσες για πίτσες, Επικαλύψεις πίτσας, Μπαχαρικά για πίτσα
English[en]
Pizza, Preparations for pizzas, Pizza flour, Dough mixes for pizza, Prepared pizza meals, Fresh pizza, Pizza, Pinsa bread, dough for pizza and partially cooked pinsa bread, Pies, Sauces for pizzas, Pizza toppings, Pizza spices
Spanish[es]
Pizza, Preparaciones para hacer pizzas, Harina para pizzas, Mezclas de masa para pizzas, Comidas de pizza preparadas, Pizza fresca, Pizza, Pinsa, masas para pizza y pinsa parcialmente cocinadas, Empanadas [pastel salado], Salsas para pizzas, Rellenos e ingredientes para pizzas, Especias para pizzas
Estonian[et]
Pitsad, Pitsavalmistusained, Pitsajahu, Pitsade taignasegud, Valmispitsaeined, Värske pitsa, Pitsad, Pinsad, osaliselt kuumtöödeldud pitsa- ja pinsataignasegud, Pirukad, Pitsakastmed, Pitsamaitseained, Pitsamaitseained
Finnish[fi]
Pizza, Valmisteet pizzojen valmistukseen, Pitsajauho, Pizzataikinaseokset, Valmiit pitsa-ateriat, Tuoreet pitsat, Pizza, Pinsa, osittain kypsennetyt pizza- ja pinsataikinat, Piirakat, Pitsakastikkeet, Pizzatäytteet, Pitsamausteet
French[fr]
Pizzas, Préparations pour faire des pizzas, Farine pour pizza, Mélanges de pâtes à pizza, Plats sous forme de pizzas préparés, Pizzas fraîches, Pizzas, Pinsa, pâtes à pizza et pinsa partiellement cuites, Tourtes, Sauces pour pizzas, Garnitures de pizzas, Épices pour pizza
Croatian[hr]
Pizza, Pripravci za pizze, Brašno za pizzu, Mješavine za smjese za pizzu, Gotovi obroci od pizze, Svježa pizza, Pizza, Pinsa (vrsta pizze/ lepinje iz Lacija), smjese za pizzu i pinsa koji su djelomično pripremljeni, Slane ili slatke pite, Umaci za pizzu, Nadjevi za pizzu, Začini za pizzu
Hungarian[hu]
Pizza, Készítmények pizzákhoz, Pizzaliszt, Pizzatésztának való keverékek, Elkészített pizzaételek, Friss pizzák, Pizza, Pinsa, elősütött pinsa-, és pizzatészta keverékek, Gyümölcsös sütemények/torták, Pizzaszószok, Öntetek pizzára, Pizzafűszerek
Italian[it]
Pizza, preparati per pizza, farina per pizza, miscele di impasti per pizza, piatti pronti a base di pizza, pizza fresca, pizza ripiena, pinsa, impasti per pizza e pinsa parzialmente cotti, focacce, salse per pizza, condimenti per pizza, spezie per pizza
Lithuanian[lt]
Picos, Picų gaminimo mišiniai, Picų miltai, Picų tešlos mišiniai, Paruošti picų patiekalai, Šviežia pica, Picos, Pica „Pinsa", picų ir picos „Pinsa" iš dalies kepta tešla, Pyragai, Picų padažai, Garnyras picoms, Picų prieskoniai
Latvian[lv]
Picas, Preparāti picai, Picu milti, Mīklas maisījumi picām, Pagatavotas picas, Svaiga pica, Picas, Pinsa (plāceņveida maize), daļēji izcepta mīkla picai un pinsai, Pīrāgs, Picu mērces, Picu garnējumi, Garšvielas picām
Maltese[mt]
Pizez, Preparazzjonijiet għall-pizez, Dqiq tal-pizza, Taħtli ta' għaġina għal pizez, Ikliet tal-pizza ppreparati, Pizza friska, Pizez, Pinza, għaġina għal pizez u pinza parzjalment imsajra, Torti, Zalza tal-pizza, Ikel ta' fuq il-wiċċ tal-pizza, Ħwawar tal-pizza
Dutch[nl]
Pizza's, Preparaten voor de bereiding van pizza' s, Meel voor pizza's, Deegmengsels voor pizza's, Pizzamaaltijden (Kant-en-klare -), Pizza's (Verse -), Pizza's, Pinsa's, pizzadeeg en deels bereide pinsa's, Pasteien [hartige taarten], Sausen voor pizza's, Pizzatoppings, Kruiden voor pizza's
Polish[pl]
Pizza, Preparaty do pizzy, Mąka na pizzę, Mieszanki do ciasta pizzowego, Gotowe pizze, Świeża pizza, Pizza, Pinsa, wstępnie podpieczone ciasto na pizzę i pinsę, Placki, Sosy do pizzy, Dodatki do pizzy, Przyprawy do pizzy
Portuguese[pt]
Pizzas, Preparações para fazer pizzas, Farinha para piza, Misturas de massas para piza, Refeições preparadas de piza, Piza fresca, Pizzas, "pinsa" (tipo de fogaça semelhante à piza, típica da região de Lácio), massas para piza e "pinsa" parcialmente cozidas, Tartes [empadas], Molhos para pizas, Coberturas para pizzas, Especiarias para pizas
Romanian[ro]
Pizza, Preparate pentru pizza, Făină pentru pizza, Amestecuri de aluaturi pentru pizza, Pizza preparată, Pizza proaspătă, Pizza, Pinsa, aluaturi pentru pizza şi pinsa parţial coapte, Plăcinte, Sosuri pentru pizza, Condimente pentru pizza, Condimente pentru pizza
Slovak[sk]
Pizza, Prípravky na pizzu, Múka na pizzu, Zmesi na cesto na pizzu, Hotové pizzové jedlá, Čerstvá pizza, Pizza, Pinsa, cesto na pizzu a pinsa, ktoré sú čiastočne upečené, Koláče s plnkou, Omáčky na pizzu, Tekuté pomazánky na pizzy, Korenie na pizzu
Slovenian[sl]
Pice, Proizvodi za pizze, Moka za pico, Mešanice za testo za pizzo, Pripravljene pice kot obrok, Sveža pica, Pice, Pinsa, delno kuhano testo za pizzo in pinso, Pite, Omake za pizze, Omake za pizze, Začimbe za pico
Swedish[sv]
Pizzor, Preparat för framställning av pizzor, Pizzamjöl, Degmixer för pizza, Tillagade pizzamåltider, Färsk pizza, Pizzor, Pinsa-pizza, degar för halvfärdiga pizzor och pinsa-pizzor, Pajer, Såser till pizzor, Pizzagarnityr, Pizzakryddor