Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I flere amerikanske stater har de dræbt hundreder af kalve og kastet dem ned i grøfter for at de kan rådne op.
German[de]
In mehreren Staaten der USA töteten sie Hunderte von Kälbern und warfen sie zum Verfaulen in Erdgruben.
Greek[el]
Σε μερικές πολιτείες σκότωσαν εκατοντάδες ζώα και τα έρριξαν σε χαντάκια να σαπίσουν.
English[en]
In several states they killed hundreds of calves and threw them into ditches to rot.
Spanish[es]
En varios estados mataron a cientos de becerros y los arrojaron en zanjas para que se pudrieran.
French[fr]
Dans certains États, ils ont tué des centaines de veaux qu’ils ont laissé pourrir dans des fosses.
Italian[it]
In diversi stati hanno ucciso centinaia di bovini e li hanno gettati a marcire in canali di scolo.
Japanese[ja]
いくつかの州で人々は何百頭もの牛を殺してみぞに捨て,腐るにまかせました。
Korean[ko]
여러 주에서 그들은 수백마리의 송아지를 죽여서 도랑에 버려 썩게 하였다.
Norwegian[nb]
I flere stater har de slaktet hundrevis av kalver og dumpet dem et eller annet sted, hvor de har fått ligge og råtne.
Dutch[nl]
In diverse staten doodden zij honderden kalveren, waarvan de kadavers daarna als afval in greppels werden gegooid.
Portuguese[pt]
Em vários estados, mataram centenas de novilhos e os jogaram em covas, para apodrecer ali.