Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som naevnt ovenfor er Energy Star-navnet og det internationale logo US EPA's symbol, der er registreret i USA.
German[de]
Der Name Energy Star und das internationale Emblem sind, wie gesagt, in den USA eingetragene Gütezeichen des Umweltbundesamtes der USA.
Greek[el]
Όπως προαναφέρθηκε, η ονομασία ENERGY STAR και ο διεθνής λογότυπος είναι σήματα της EPA των ΗΠΑ καταχωρισμένα στις ΗΠΑ.
English[en]
As noted above, the Energy Star name and International logo are U.S. registered marks of the U.S. EPA.
Spanish[es]
Tal como se ha mencionado más arriba, la designación y el logotipo internacional Energy Star son marcas registradas estadounidenses de la EPA.
Finnish[fi]
Kuten edellä mainittiin Energy Star -nimi ja kansainvälinen tunnus ovat Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston Yhdysvalloissa rekisteröimiä tuotemerkkejä.
French[fr]
Comme indiqué plus haut, l'appellation et le logo international Energy Star sont des marques américaines déposées de l'Agence américaine de protection de l'environnement.
Italian[it]
Come sopra indicato, la denominazione e l'International Logo ENERGY STAR sono marchi registrati dell'U.S.EPA.
Dutch[nl]
De Energy Star-naam en het internationale logo zijn in de VS gedeponeerde merken van het US EPA.
Swedish[sv]
Såsom konstaterats ovan är namnet ENERGY STAR och dess internationella logotyp amerikansk-registrerade varumärken som innehas med ensamrätt av amerikanska miljövårdsmyndigheten.