Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май видяхме преследвача през прозореца.
Danish[da]
Vi har måske lige set hans forfølger i hans vindue.
Greek[el]
Μάλλον είδαμε τον διώκτη του από το παράθυρο, είχε κάμερα.
English[en]
We may just have seen his stalker at his window.
Spanish[es]
Nos pareció ver al acosador por la ventana.
Estonian[et]
Me nägime vist tema jälitajat, aknast.
Finnish[fi]
Me olemme saattaneet nähdä hänen häirikkönsä hänen ikkunansa luona.
Croatian[hr]
Postoji mogućnost da smo kroz njegov prozor upravo vidjeli uhodu.
Hungarian[hu]
Azt hiszem láttuk a támadóját az ablakból.
Italian[it]
Abbiamo appena visto il persecutore alla finestra.
Dutch[nl]
We hebben mogelijk juist zijn stalker gezien hier aan het raam.
Polish[pl]
Właśnie widzieliśmy jego prześladowcę przez okno.
Portuguese[pt]
Acho que vimos seu perseguidor pela janela.
Romanian[ro]
E posibil să-l fi văzut pe urmăritor la fereastră.
Slovenian[sl]
Skozi okno sva morda pravkar videla zalezovalca.
Swedish[sv]
Vi kan ha sett hans förföljare.
Turkish[tr]
Az önce pencereden, onu takip eden adamı gördük.