Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنضع خيامنا هنا
Bulgarian[bg]
Спрете! Ще направим лагер тук.
Czech[cs]
Tady se utáboříme.
Danish[da]
Vi slår teltene op her.
German[de]
Wir schlagen die Zelte hier auf.
English[en]
We raise our tents here.
Spanish[es]
Levantaremos nuestras tiendas aquí.
Estonian[et]
Me püstitame telgid siia.
Finnish[fi]
Pystytämme teItat tähän.
French[fr]
Nous montons le camp ici.
Hebrew[he]
נקים את אוהלינו כאן.
Hungarian[hu]
Itt sátrat verünk.
Macedonian[mk]
Овде ќе изградиме камп.
Norwegian[nb]
Vi slår opp teltene her.
Polish[pl]
Rozbijemy obóz tutaj.
Portuguese[pt]
Vamos montar nossas tendas aqui.
Romanian[ro]
Ne ridicăm corturile aici.
Slovenian[sl]
Tu bomo postavili šotore.
Turkish[tr]
Çadırlarımızı buraya kuracağız.
Ukrainian[uk]
Розбити намети.