Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През последните две години посочените четири обекта на JRC направиха нова оценка на проектите по програма DWM и свързаните с тях разходи за периода след 2013 г.
Czech[cs]
V posledních dvou letech čtyři dotčené lokality JRC přehodnotily projekty DWM a související náklady v období po roce 2013.
Danish[da]
I de seneste to år har de omhandlede fire JRC-anlægsområder nyvurderet DWM-projekter og tilknyttede omkostninger for perioden efter 2013.
German[de]
In den letzten beiden Jahren haben die vier betroffenen JRC-Standorte die DWM-Projekte und die damit verbundenen Kosten für die Zeit nach 2013 neu bewertet.
Greek[el]
Κατά την τελευταία διετία, οι τέσσερις καλυπτόμενες τοποθεσίες του ΚΚΕρ έχουν επαναξιολογήσει τα έργα ΔΠΑ και το συναφές κόστος για την περίοδο μετά το 2013.
English[en]
In the last two years, the four concerned JRC sites have re-assessed the DWM projects and associated costs for the period after 2013.
Spanish[es]
En los dos últimos años, los cuatro emplazamientos del JRC en cuestión han vuelto a evaluar los proyectos DWM y los costes asociados para el periodo posterior a 2013.
Estonian[et]
Viimasel kahel aastal on Teadusuuringute Ühiskeskuse neli asjaomast asutust ümber hinnanud tuumakäitiste dekomisjoneerimise ja tuumajäätmete käitlemise kava projektid ning nendega seotud kulud pärast 2013. aastat.
Finnish[fi]
Kahden viimeksi kuluneen vuoden aikana kyseiset neljä JRC:n laitosaluetta ovat arvioineet uudelleen käytöstäpoisto- ja ydinjätehuolto-ohjelman hankkeita ja niihin liittyviä kustannuksia vuoden 2013 jälkeen.
French[fr]
Au cours des deux dernières années, les quatre sites du JRC concernés ont réévalué les projets DWM et les coûts connexes pour la période postérieure à 2013.
Croatian[hr]
U posljednje dvije godine, četiri dotične lokacije JRC-a iznova su procijenile projekte razgradnje i zbrinjavanja otpada i povezane troškove za razdoblje nakon 2013.
Hungarian[hu]
A KKK négy érintett telephelye az elmúlt két évben felülvizsgálta a leszerelési és hulladékkezelési projekteket és az ezekkel összefüggő költségeket a 2013 utáni időszakra.
Italian[it]
Negli ultimi due anni, i quattro citati siti del JRC hanno riesaminato i progetti DWM e i relativi costi per il periodo dopo il 2013.
Lithuanian[lt]
Per pastaruosius dvejus metus keturiuose susijusiuose JRC objektuose iš naujo įvertinti ENRAT projektai ir susijusios išlaidos per laikotarpį po 2013 m.
Latvian[lv]
Iepriekšējos divos gados minētie četri JRC objekti ir atkārtoti izvērtējuši DWM projektus un ar tiem saistītās izmaksas laikposmā pēc 2013. gada.
Maltese[mt]
F’dawn l-aħħar sentejn, l-erba' siti kkonċernati tal-JRC vvalutaw mill-ġdid il-proġetti DWM u l-kostijiet assoċjati għall-perjodu wara l-2013.
Dutch[nl]
In de afgelopen twee jaar hebben de vier betrokken JRC-locaties hun O&BKA-projecten en de daaraan verbonden kosten opnieuw geëvalueerd voor de periode na 2013.
Polish[pl]
W ciągu ostatnich dwóch lat w czterech wspomnianych ośrodkach JRC dokonano ponownej oceny projektów DWM i związanych z nimi kosztów dla okresu po roku 2013.
Portuguese[pt]
Nos dois últimos anos, os quatro estabelecimentos do JRC reavaliaram os projetos DWM e os custos conexos para o período pós-2013.
Romanian[ro]
În ultimii doi ani, cele patru situri ale JRC au reevaluat proiectele DWM și costurile aferente acestora pentru perioada de după 2013.
Slovak[sk]
V posledných dvoch rokoch uvedené štyri areály JRC opätovne prehodnotili projekty DWM a súvisiace náklady na obdobie po roku 2013.
Slovenian[sl]
V zadnjih dveh letih so zadevne štiri lokacije JRC ponovno ocenile projekte DWM in z njimi povezane stroške za obdobje po letu 2013.
Swedish[sv]
Under de senaste två åren har de fyra berörda JRC-anläggningarna gjort förnyade bedömningar av D&WM-projekten och de relaterade kostnaderna för perioden efter 2013.