Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За биомолекулярни ресурси се смятат и хранилищата на моделни организми, когато те са от значение за заболяванията при хората;
Danish[da]
Også repositorier af modelorganismer betragtes som biomolekylære ressourcer, når de er relevante for menneskesygdomme.
Greek[el]
Επίσης βιομοριακοί πόροι θεωρούνται τα αποθετήρια πρότυπων οργανισμών όταν σχετίζονται με ανθρώπινες νόσους.
English[en]
Also repositories of model organisms are considered biomolecular resources when relevant to human diseases.
Spanish[es]
También se consideran recursos biomoleculares, si resulta pertinente para las patologías humanas, los repositorios de modelos de organismos.
Estonian[et]
Ka mudelorganismide hoidlaid peetakse biomolekulaarseteks ressurssideks, kui need on seotud inimeste haigustega.
Finnish[fi]
Myös malliorganismien säilytysyksiköitä pidetään biomolekulaarisina aineistoina silloin, kun niillä on merkitystä ihmisen sairauksien kannalta.
Croatian[hr]
Biomolekularnim resursima smatraju se i repozitoriji modela organizama, ako su bitni za bolesti ljudi.
Hungarian[hu]
Emellett az emberi betegségek szempontjából releváns szervezetmodellek készleteit is biomolekuláris erőforrásoknak tekintik,
Italian[it]
Anche i repertori di organismi modello sono considerati risorse biomolecolari, se di rilievo per le malattie umane.
Lithuanian[lt]
Be to, biomolekuliniais ištekliais laikomos modelinių organizmų saugyklos, kai jos yra svarbios žmogaus ligų atžvilgiu;
Latvian[lv]
Par biomolekulāriem resursiem uzskata arī modeļorganismu krātuves, ja tās var izmantot saistībā ar cilvēku slimībām;
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ir-repożitorji tal-organiżmi mudell huma kkunsidrati bħala riżorsi bijomolekulari meta dawn ikunu relevanti għall-mard tal-bniedem..
Dutch[nl]
Ook verzamelplaatsen van modelorganismen worden beschouwd als biomoleculaire middelen wanneer deze relevant zijn voor menselijke aandoeningen.
Polish[pl]
Repozytoria organizmów modelowych również uznaje się za zasoby biomolekularne, jeżeli są istotne w odniesieniu do chorób ludzi,
Portuguese[pt]
E também que os repositórios de organismos-modelo são considerados recursos biomoleculares caso sejam relevantes para as doenças humanas.
Romanian[ro]
Arhivele de organisme-model sunt și ele considerate resurse biomoleculare în cazul în care sunt relevante pentru bolile umane;
Slovenian[sl]
Za biomolekularne vire se štejejo tudi shrambe modelnih organizmov, če ti zadevajo bolezni pri človeku;
Swedish[sv]
Också samlingar av modellorganismer betraktas som biomolekylära resurser när det gäller mänskliga sjukdomar.