Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва ти джаз.
Czech[cs]
Potřebuješ nějaký jazz.
Danish[da]
Hvad du har brug for er lidt jazz.
German[de]
Was du brauchst, ist etwa Jazz.
Greek[el]
Αυτό που χρειάζεσαι είναι λίγη τζαζ.
English[en]
What you need is some jazz.
Spanish[es]
Lo que necesitas es algo de jazz.
Estonian[et]
Mida sa vajaksid, oleks jazz.
Persian[fa]
چيزي که تو احتياج داري يه کم موسيقي جازه
Finnish[fi]
Tarvitset jazzia.
French[fr]
Il vous faut du jazz.
Hebrew[he]
את זקוקה למעט ג'אז.
Croatian[hr]
Što vam treba je malo jazza.
Hungarian[hu]
Magának egy kis jazzre van szüksége.
Indonesian[id]
Kamu butuh apa, jazz.
Italian[it]
Tu hai bisogno di un po'di jazz.
Dutch[nl]
Wat je nodig hebt, is jazz.
Polish[pl]
Tobie potrzeba odrobiny jazzu.
Portuguese[pt]
Do que precisas é de jazz.
Romanian[ro]
Tu ai nevoie de niste jazz.
Russian[ru]
Думаю, тебе нужен джаз.
Slovak[sk]
Potrebuješ trochu džezu.
Serbian[sr]
Sta vam treba, je malo jazza.
Swedish[sv]
Du behöver lite jazz.
Thai[th]
อย่างคุณต้องลอง แจ๊ส
Turkish[tr]
Senin ihtiyacın biraz caz.