Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз не взимам страна тук.
Czech[cs]
Nejsem na žádné straně.
Greek[el]
Δεν διαλέγω πλευρές.
English[en]
And I'm not picking sides here.
Spanish[es]
Y no estoy escogiendo un bando.
Estonian[et]
Ja ma ei korja külge siin.
French[fr]
Et je ne prends pas parti ici.
Hebrew[he]
ואני לא בוחרת צד.
Croatian[hr]
I nisam branje strane ovdje.
Hungarian[hu]
Nem állok senki mellett.
Italian[it]
E non... sto prendendo le parti di nessuno.
Dutch[nl]
En ik kies geen kant.
Polish[pl]
Nie wybieram żadnych stron...
Portuguese[pt]
E não estou escolhendo lados.
Romanian[ro]
Nu iau apărarea nimănui.
Serbian[sr]
I ne biram ničiju stranu.
Turkish[tr]
Burada kimsenin tarafını tutmuyorum.