Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمشيا مع تقليص القدرات التى زيدت بعد الزلزال، يُقترح أيضا إلغاء الوظائف المؤقتة لموظفي العمليات (رئيسا فريقين) (وظيفتان برتبة ف-4) ووظيفة لموظف إعداد التقارير (متطوع من متطوعي الأمم المتحدة).
English[en]
In line with the downsizing of the Mission’s post-earthquake surge capacity, it is also proposed that the temporary positions of Operations Officer (Team Leader) (2 P-4) and Reporting Officer (1 United Nations Volunteer) be abolished.
Spanish[es]
De conformidad con la reducción de la capacidad adicional de la aportada por la Misión después del terremoto, se propone además suprimir las plazas temporarias de Oficial de Operaciones (Jefe de Equipo (2 P-4) y Oficial Informante (1 Voluntario de las Naciones Unidas).
French[fr]
Dans le cadre du retrait partiel des renforts déployés au lendemain du séisme, il est proposé de supprimer deux emplois de temporaire, dont celui de fonctionnaire chargé des opérations (chef d’équipe) (P-4) et celui d’informateur sur l’évolution de la situation (Volontaire des Nations Unies).
Russian[ru]
Ввиду сокращения потенциала Миссии в период после землетрясения предлагается также упразднить временные должности 2 сотрудников по оперативным вопросам (руководителей групп) (С‐4) и 1 должность сотрудника по составлению отчетности (доброволец Организации Объединенных Наций).
Chinese[zh]
考虑到稳定团地震后能力缩编,还拟议裁撤2个行动事务干事(组长)临时职位(P-4)和1个报告事务干事临时职位(联合国志愿人员)。