Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински апарати и инструменти, А именно апарати и уреди за превенция и третиране на декубитални язви
Czech[cs]
Lékařské přístroje a nástroje, Jmenovitě přístroje a nástroje pro prevenci a ošetření proleženin
Danish[da]
Medicinske apparater og instrumenter, nemlig apparater og instrumenter til forebyggelse og behandling af tryksår og liggesår
German[de]
Medizinische Apparate und Instrumente, Nämlich Apparate und Instrumente zur Vorbeugung und Behandlung von Druckwunden und Liegewunden
Greek[el]
Ιατρικά (Συσκευές και όργανα -), Ειδικότερα συσκευές και όργανα για την πρόληψη και την αντιμετώπιση των ελκών πίεσης και των ελκών κατάκλισης
English[en]
Medical apparatus and instruments, Namely apparatus and instruments for the prevention and treatment of pressure sores
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos médicos, En particular aparatos e instrumentos para la prevención y tratamiento de heridas y llagas causadas por presión
Estonian[et]
Meditsiiniaparaadid ja meditsiiniriistad, Nimelt muljumishaavandite ja lamatiste ennetamise seadmed ja vahendid
Finnish[fi]
Lääketieteelliset laitteet ja välineet, Erityisesti laitteet ja välineet painehaavojen ja makuuhaavojen ehkäisyyn ja hoitoon
French[fr]
Appareils et instruments médicaux, À savoir appareils et instruments pour la prévention et le traitement d'escarres et décubitus
Croatian[hr]
Medicinski uređaji i instrumenti, Odnosno aparati i instrumenti za sprječavanje i liječenje dekubitusa i rana od ležanja
Hungarian[hu]
Gyógyászati készülékek és eszközök, Nevezetesen készülékek és műszerek nyomási fekély és felfekvés megelőzésére és kezelésére
Italian[it]
Apparecchi e strumenti medici, Ovvero apparecchi e strumenti per la prevenzione e il trattamento di ulcere da pressione e da decubito
Lithuanian[lt]
Medicinos aparatai ir instrumentai, Būtent aparatai ir instrumentai, skirti pragulų prevencijai ir gydymui
Latvian[lv]
Medicīniskā aparatūra un instrumenti, Proti, aparāti un instrumenti izgulējumu novēršanai un ārstēšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti mediċi, Speċjalment apparat u strumenti għall-prevenzjoni u t-trattament ta' feriti tad-decubitus u ulċeri tad-decubitus
Dutch[nl]
Medische apparaten en instrumenten, Te weten toestellen en instrumenten ter voorkoming en behandeling van doorliggen
Polish[pl]
Urządzenia i instrumenty medyczne, Mianowicie aparatura i instrumenty do leczenia ran uciskowych i odleżyn i zapobiegania im
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos médicos, Especificamente aparelhos e instrumentos para a prevenção e o tratamento de úlceras de pressão e úlceras de decúbito
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente medicale, În special aparate şi instrumente pentru prevenirea şi tratarea escarelor
Slovak[sk]
Lekárske prístroje a nástroje, Menovite prístroje a nástroje na predchádzanie a ošetrovanie preležanín a dekubitálnych vredov
Slovenian[sl]
Medicinski aparati in instrumenti, In sicer aparati in instrumenti za preprečevanje in terapijo ran, ki so posledica pritiska in ležanja
Swedish[sv]
Medicinska apparater och instrument, Nämligen apparater och instrument för förebyggande och behandling av trycksår och liggsår