Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Старият Едмонтозавър би се бил, за тази жизненоважна храна.
Czech[cs]
Starý Edmontosaurus se snaží s obtížemi vzít si tuto nepostradatelnou výživu.
English[en]
The old Edmontosaurus struggles to take in this vital nourishment.
French[fr]
Le vieux Edmontosaurus bataille pour participer à ce ravitaillement vital.
Hebrew[he]
האדמונטוזאורוס הזקן מתאמץ לבלוע את המזון החיוני הזה.
Croatian[hr]
Stari Edmontosaur se bori da bi pojeo ovu vitalnu hranu.
Hungarian[hu]
Az öreg Edmontosaurusnak nehezen megy a táplálkozás.
Indonesian[id]
Si Edmontosaurus tua berjuang untuk mendapatkan makanan penting ini.
Italian[it]
Il vecchio edmontosauro si sforza per il suo cibo vitale.
Dutch[nl]
De oude Edmontosaurus doet moeite... om zijn vitale benodigdheden in te nemen.
Polish[pl]
Stary Edmontozaur zmagał się by zdobyć podstawową strawę.
Portuguese[pt]
O velho Edmontosaurus esforça-se por comer este alimento vital.
Romanian[ro]
Bătrânul Edmontosaur se învălmăşează pentru a lua această hrană vitală.
Turkish[tr]
Yaşlı Edmontozor hayatini besini alabilmek için mücadele veriyor.