Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(4) Становище на ЕИСК относно „Ролята и отношенията на ЕС с Централна Азия и приносът на гражданското общество“, ОВ C 248, 28.8.2011 г.
Czech[cs]
(4) Stanovisko EHSV Úloha EU ve vztazích se Střední Asií a přínos občanské společnosti, Úř. věst. C 248, 28.8.2011.
Danish[da]
(4) EØSU's udtalelse om EU's rolle i og forbindelser til Centralasien og civilsamfundets bidrag, EUT C 248 af 28.8.2011.
German[de]
(4) Stellungnahme des EWSA zum Thema "Die Rolle der EU und ihre Beziehungen zu Zentralasien sowie der Beitrag der Zivilgesellschaft",ABl. C 248 vom 28.8.2011.
Greek[el]
(4) Γνωμοδότηση της ΕΟΚΕ με θέμα «Ο ρόλος της ΕΕ και η σχέση της με την Κεντρική Ασία και η συμβολή της κοινωνίας των πολιτών», της 28ης Αυγούστου 2011.
English[en]
(4) EESC opinion on The EU's role and relationship with Central Asia and the contribution of civil society, OJ C 248, 28.8.2011,
Spanish[es]
(4) Dictamen del CESE sobre el tema «El papel de la UE, sus relaciones con Asia Central y la contribución de la sociedad civil». DO C 248, 28.8.2011.
Estonian[et]
(4) „ELi roll ja suhted Kesk-Aasiaga ning panus kodanikuühiskonna arendamisse”, ELT C 248, 28.8.2011
Finnish[fi]
(4) ETSK:n lausunto aiheesta "EU:n rooli ja suhteet Keski-Aasiaan sekä järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan panos", EUVL C 248, 28.8.2011
French[fr]
(4) Avis du CESE sur "Le rôle de l'UE, ses relations avec l'Asie centrale et la contribution de la société civile" JO C 248, 28.8.2011.
Croatian[hr]
(4) Mišljenje EGSO-a o Ulozi EU-a i odnosu sa središnjom Azijom te doprinosu civilnog društva, SL C 248, 28.8.2011.,
Hungarian[hu]
(4) Az EGSZB véleménye a következő tárgyban: Az EU szerepe és kapcsolatai Közép-Ázsiával, valamint a civil társadalom hozzájárulása, HL C 248., 2011.8.28.
Italian[it]
(4) Cfr. anche il parere del CESE sul tema Il ruolo dell'UE e le sue relazioni con l'Asia centrale, e il contributo della società civile, GU C 248 del 28.8.2011.
Lithuanian[lt]
(4) EESRK nuomonė dėl ES vaidmens bei santykių Vidurinėje Azijoje ir pilietinės visuomenės indėlio OL C 248, 2011 8 28.
Latvian[lv]
(4) EESK atzinums par tematu “ES loma, attiecības ar Vidusāzijas valstīm un pilsoniskās sabiedrības ieguldījums”, OV C 248, 28.8.2011.
Maltese[mt]
(4) Opinjoni tal-KESE dwar "Ir-rwol u r-relazzjoni tal-UE mal-Asja Ċentrali u l-kontribut tas-soċjetà ċivili",ĠU C 248, 28.8.2011.
Dutch[nl]
(4) EESC-advies over "De betrekkingen tussen de EU en Centraal-Azië en de bijdrage van het maatschappelijk middenveld", PB C 248 van 28.8.2011.
Polish[pl]
(4) Opinia EKES-u w sprawie roli UE i jej stosunków z Azją Środkową oraz udziału społeczeństwa obywatelskiego, Dz.U. C 248 z 28.8.2011.
Portuguese[pt]
(4) Parecer do CESE sobre «O papel e a relação da UE com a Ásia Central e o contributo da sociedade civil», JO C 248 de 28.8.2011.
Romanian[ro]
(4) Avizul Comitetului Economic și Social European privind rolul UE și relațiile sale cu Asia Centrală și contribuția societății civile, JO C 248, 28.8.2011.
Slovak[sk]
(4) Stanovisko EHSV na tému „Úloha EÚ a jej vzťahy so Strednou Áziou: prínos občianskej spoločnosti“, Ú. v. EÚ C 248, 28.8.2011.
Slovenian[sl]
(4) Mnenje EESO o vlogi EU, njenih odnosih s Srednjo Azijo in prispevku civilne družbe, UL C 248, 28.8.2011.
Swedish[sv]
(4) EESK:s yttrande om "Förbindelserna med Centralasien: EU:s roll och det civila samhällets bidrag", EUT C 248, 28.8.2011.