Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة على هذه الأخيرة التهريب (المادة 201)، أو انتهاك حرمة أراضي الآخرين أو سرقة الصيد (المادة 248)، أو قطع الأشجار غير المشروع (المادة 246)، أو الاشتراك في أنشطة تجارية غير قانونية (المادة 203)، أو انتهاك الاجراءات السارية فيما يتعلق بالأنشطة التجارية (المادة 202).
Russian[ru]
Такие действия могут также квалифицироваться как более общие уголовные преступления, предусмотренные в Уголовном кодексе, в частности контрабанда (статья 201), браконьерство (статья 248), незаконная рубка леса (статья 246), занятие запрещенными видами хозяйственной деятельности (статья 203) или нарушение порядка занятия хозяйственной деятельностью (статья 202).
Chinese[zh]
这类犯罪也可归入《刑法典》所涉较为普通的刑事犯罪的范畴,比如走私(第201条)、偷猎(第248条)、非法伐木(第246条)、参与非法商业活动(第203条)或违反现有商业活动程序(第202条)。