Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبدو كمهرج من السيرك
Danish[da]
Jeg ligner en cirkusklovn!
Greek[el]
Θα μοιάζω σαν φρικιό του τσίρκου!
English[en]
I'll look like a circus freak!
Spanish[es]
¡ Parezco un fenómeno de circo!
French[fr]
Je ressemble à un clown!
Croatian[hr]
Izgledam kao čudovište.
Hungarian[hu]
Úgy nézek ki, mint egy bohőc.
Dutch[nl]
Ik kan zo het circus in.
Polish[pl]
Będę wyglądał jak dziwak z cyrku!
Portuguese[pt]
Pareço uma atracção de circo!
Romanian[ro]
Voi arăta ca un clovn de circ!
Swedish[sv]
Jag ser ut som ett missfoster!
Turkish[tr]
Sirk ucubelerine döndüm.