Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нищо от това не може да се получи при обесване от такъв вентилатор.
Czech[cs]
Nic takového neuvidíš, když se pověsíš jen z větráku.
German[de]
Solche Arten von Verletzungen findet man nicht bei jemandem, der sich an einem 2,50 Meter hohen Deckenventilator aufhängt.
English[en]
You don't see this kind of trauma hanging yourself from an eight-foot-high ceiling fan.
Spanish[es]
No se ve este tipo de trauma al colgarte de un ventilador de techo.
Finnish[fi]
Näitä ei vammoja ei synny kattoon hirttäytymisestä.
French[fr]
On n'a pas ce genre de traumatisme en se pendant à un ventilateur à 2,50m du sol.
Hebrew[he]
של לתלות את עצמך ממאוורר בגובה 8 רגל.
Hungarian[hu]
Attól nem lesznek ilyen sérüléseid, ha fellógatod magad egy 2,4 méterre lévő mennyezeti ventilátorra.
Indonesian[id]
Kau tak akan melihat jenis trauma ini untuk gantung diri dari kipas angin setinggi 8 kaki.
Italian[it]
Non puo'esserci questo tipo di trauma quando ci si impicca a una pala a due metri dal pavimento.
Norwegian[nb]
Du får ikke slike skader når du henger deg fra ei takvifte 2,5 m over gulvet.
Dutch[nl]
Dit soort letsel komt niet voor als je jezelf ophangt aan een luchtventilator.
Polish[pl]
Nie widuje się takich śladów przy powieszeniu na dwumetrowym wiatraku.
Portuguese[pt]
Não são os traumas típicos de quem se enforca numa ventoinha de teto a 2,5 m do chão.
Romanian[ro]
Nu vezi acest fel de traume dacă de spânzuri singur de un ventilator dintr-un tavan aflat la 2,5 metri înălţime.
Russian[ru]
Нельзя получить такие травмы, повесившись на обычном потолочном вентиляторе.
Serbian[sr]
Takve povrede se ne javljaju kad se neko obesi sa 2,5 metra visokog ventilatora.
Swedish[sv]
Såna skador ser man inte om nån hänger sig från en takfläkt 2,5 meter upp.
Turkish[tr]
Bu tarz bir travmayı kendini 240 santimden tavan pervanesine asan birinde görmezsin.