Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تعلمون ، صباح الأحد ، تتصفّح الجريدة ، وتحتسي الكابتشينو.
Bulgarian[bg]
Знаете, неделя сутрин прелиствате вестника, пиете си капучиното.
German[de]
Sie wissen schon, Sonntag Morgen blättern Sie die Zeitung durch, schlürfen Ihren Cappuccino.
English[en]
You know, Sunday morning, you flick the paper, get your cappuccino.
Spanish[es]
Imaginense la mañana del domingo leyendo el diaro con un cappuccino.
French[fr]
Vous savez, le dimanche matin vous feuilletez le journal, préparer votre cappuccino.
Hebrew[he]
אתם יודעים, בימי ראשון בבוקר, אתם מרפרפים בעיתון, מקבלים את הקפוצ'ינו.
Croatian[hr]
Znate kako je... u nedjelju ujutro listate novine, pijuckate svoj cappuccino.
Italian[it]
Allora, domenica mattina sfogliate il giornale, bevete il vostro cappuccino.
Dutch[nl]
Geniet zolang het kan. Op zondag doorblader je de krant en drinkt een cappuccino.
Polish[pl]
Wiecie, w niedzielę rano przerzucacie gazetę, pijecie cappuccino.
Portuguese[pt]
Sabem como é, domingo de manhã, folheiam o jornal, tomam o cappuccino.
Romanian[ro]
Știți voi, duminică dimineața, răsfoind ziarul, îți bei cappuccino- ul.
Russian[ru]
Знаете, в воскресенье утром, вы листаете газету, пьёте кофе.
Serbian[sr]
Znate, nedelja jutro, listate novine, uzmete svoj kapućino.
Turkish[tr]
Bilirsiniz, Pazar sabahı gazetenizi açıp, kapuçinonuzu içersiniz.