Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مقاولة عسكرية خاصة تريد شراء مشروع مشروب الطاقة الصغير الخاص بي
Bulgarian[bg]
Частен военен предприемач купува малкият ми бизнес за енергийна напитка.
Czech[cs]
Soukromý vojenský dodavatel odkoupí celý můj podnik!
German[de]
Ein privater Militärunternehmer kauft meine kleine Energy-Drink-Firma auf.
Greek[el]
Ιδιωτικός στρατιωτικός εργολάβος αγοράζει τη μικρή μου επιχείρηση.
English[en]
A private military contractor buying out my little energy drink business.
Spanish[es]
Un contratista militar privada comprar mi pequeño negocio de bebidas energéticas.
Persian[fa]
یک شرکت نظامی خصوصی قراره کار نوشیدنی انرژی زای من رو بخره
French[fr]
Une entreprise militaire privée achète notre entreprise de boisson énergétique.
Croatian[hr]
Privatni vojni izvođač kupuje moj mali posao s energetskim pićima.
Hungarian[hu]
Egy privát katonai cég megveszi az én kis energiaital-üzletem.
Italian[it]
Un'azienda militare privata che compra la mia piccola azienda di bevande energetiche.
Dutch[nl]
Een militaire privé-aannemer koopt mijn energiedrankbedrijfje.
Polish[pl]
Prywatny wykonawca wojskowy kupuje mój interesik napojów energetycznych.
Portuguese[pt]
Um empreiteiro militar privado, a comprar o meu pequeno negócio da bebida energética.
Romanian[ro]
Un contractor militar îmi cumpără afacerea.
Russian[ru]
Частный военный предприниматель покупает мой маленький бизнес энергетиками.
Turkish[tr]
Özel bir askeri birlik küçük enerji içeceği işimin haklarını satın aldı.