Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
За моята дисертация всъщност си направих един от хартия.
German[de]
Für meine Doktorarbeit habe ich sogar eines von diesen aus Papier gebaut.
Greek[el]
Για τη διατριβή μου κατασκεύασα έναν αστρολάβο από χαρτί.
English[en]
For my thesis I actually built one of these out of paper.
Spanish[es]
De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.
French[fr]
Pour ma thèse, j'en ai construit un en papier.
Hebrew[he]
לתזה שלי ממש בניתי אחד מנייר.
Croatian[hr]
Za svoj sam doktorat čak izradio jedan od papira.
Hungarian[hu]
A diplomamunkámhoz készítettem egyet papírból.
Indonesian[id]
Saya sebenarnya membuat benda ini dari kertas untuk tesis saya.
Italian[it]
Per la mia tesi ne ho costruito un modello in carta.
Japanese[ja]
論文を書くために 私は実際に作ってみました
Korean[ko]
제 논문을 위해 종이로 하나 만들기도 했고요.
Dutch[nl]
Voor mijn proefschrift heb ik er zo een gemaakt van papier.
Portuguese[pt]
Para a minha tese, construí um feito de papel.
Romanian[ro]
Pentru lucrarea mea de diplomă chiar am construit aşa ceva din hârtie.
Russian[ru]
Для своей диссертации я даже создал нечто подобное из бумаги.
Turkish[tr]
Tezim için aslında böyle bir şeyi kağıttan yaptım.
Vietnamese[vi]
Thực ra tôi đã lập nên một trong những thiết bị này trên giấy.
Chinese[zh]
我的毕业作品就是一件纸质星盘。