Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أصبحت مفرطة النشاط هذا الاسبوع
Bulgarian[bg]
Станах твърде нервна тази седмица.
Greek[el]
Είχα τρέμουλο όλη τη βδομάδα.
English[en]
I got too jittery this week.
Spanish[es]
Esta semana estuve muy agitada.
French[fr]
J'ai été trop agitée cette semaine.
Hebrew[he]
נהייתי קופצנית מדי השבוע.
Hungarian[hu]
I got too jittery this week.
Italian[it]
Mi sono innervosita troppo questa settimana.
Polish[pl]
Byłam taka roztrzęsiona w tym tygodniu.
Portuguese[pt]
Peguei pesado essa semana.
Slovak[sk]
Tento týždeň som jej mala nad hlavu.
Turkish[tr]
Bu hafta çok sinirli oldum.