Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Хората носят тенджерата си под налягане, той прикача клапа и тръба за пара и прави кафе еспресо.
German[de]
Die Leute bringen ihren Topf, er schließt ein Ventil und ein Dampfrohr an und dann macht es Espresso Kaffee.
Greek[el]
Οι άνθρωποι φέρνουν την χύτρα τους, προσαρμόζουν μια βαλβίδα και έναν σωλήνα ατμού, και έτσι έχεις τον εσπρέσσο σου.
English[en]
People bring their own cooker, he attaches a valve and a steam pipe, and now he gives you espresso coffee.
Spanish[es]
La gente trae su propia olla, le incorpora una válvula y un tubo, y te da tu café expreso.
French[fr]
Les gens amènent leur cocotte, il fixe une valve et un tuyau pour la vapeur : maintenant elle vous fait un espresso.
Hindi[hi]
लोग अपना कुकर ले कर आते हैं, रोज़ादीन उसमें एक वाल्व और भाप की एक नली जोड देता है, और अब वो आपको एस्प्रेसो कॉफ़ी मुहैया करवाता है ।
Hungarian[hu]
Az ember hozza a saját kuktáját, ő pedig ad hozzá szelepet és gőzvezetéket, és jöhet az eszpresszó kávé.
Indonesian[id]
Orang membawa penanak mereka sendiri, dia menyambung sebuah keran dan pipa uap, dan memberikan Anda kopi espresso.
Italian[it]
La gente gli porta le proprie pentole, lui attacca una valvola e un tubo per il vapore, ed ecco che vi fa un caffè espresso.
Japanese[ja]
人々が自分の調理器をもって来て それにバルブとパイプをくっつけて たちまちエスプレッソの出来上がり
Korean[ko]
사람들은 압력밥솥을 가져와서 밸브와 스팀파이프를 연결해 커피제조기를 만들었고 그래서 이제 에스프레소 커피를 마실 수 있습니다.
Dutch[nl]
Mensen brengen hun eigen snelkookpan mee, hij voegt er een klep en een stoomleiding aan toe, en nu kun je espressokoffie maken.
Polish[pl]
Ludzie przynoszą własną kuchenkę, on podłącza do niej zawór i rurę parową i podaje espresso.
Portuguese[pt]
As pessoas trazem as próprias panelas, ele adapta uma válvula e um tubo de vapor, e agora te serve café espresso.
Albanian[sq]
Njerzit sjellin tenxheren e tyre, ai i ngjit nje valvul dhe dhe nje tub presioni , dhe tani iu jep ju nje ekspres kafeje.
Tamil[ta]
மக்கள் அவர்களின் சுட்டடுப்பை கொண்டு வந்தால், இவர் நீராவி குழாயையும் ஒருபோக்கியும் பொருத்தி, எச்ப்ரச்சோ காபியை கொடுப்பார்.
Vietnamese[vi]
Nhiều người đem theo nồi cơm, anh ta gắn chiếc van và ống hơi nước, pha cà phê espreso cho bạn.