Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الوقت نفسه، يؤدي التحضر إلى تحول في الأسواق المحلية للبلدان النامية، وتبرز التجارة فيما بين بلدان الجنوب كأحد المصادر الرئيسية لتوسع النظام العالمي للأغذية الزراعية.
English[en]
At the same time, urbanization is transforming the domestic markets of developing countries, and South-South trade is emerging as one of the main sources of the expansion of the global agri-food system.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, la urbanización está transformando los mercados internos de los países en desarrollo, y el comercio Sur-Sur se está convirtiendo en una de las principales fuentes de expansión del sistema agroalimentario mundial.
French[fr]
Parallèlement, l’urbanisation transforme les marchés intérieurs des pays en développement, et le commerce Sud-Sud devient l’une des principales sources d’expansion du système agroalimentaire mondial.
Russian[ru]
В то же время в результате урбанизации происходят изменения на внутренних рынках развивающихся стран, а одним из главных источников расширения глобальной агропродовольственной системы становится торговля по линии Юг‐Юг.
Chinese[zh]
同时,城市化正在改变发展中国家的国内市场,南南贸易成为全球农业食品体系扩大的主要原因之一。