Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
& kdeprint; ha estat desenvolupat en un sistema usant & CUPS; #. #. #. & kdeprint; ha estat provat amb altres versions de & CUPS; i fins la data no es coneixen incompatibilitats. Durant l' escriptura d' aquest manual, ha sortit & CUPS; #. #. # amb noves característiques encara no suportades per & kdeprint;. Per descomptat que les podeu usar, però necessitareu vorejar & kdeprint; i usar les eines de línia de comandaments de & CUPS; o editar els fitxers de configuració manualment. El desenvolupament de & kdeprint; continuarà i aquest manual pretén ser la millor font de documentació per a l' usurari
Czech[cs]
& kdeprint; byl vytvořen na systému pomocí & CUPS; #. #. #. & kdeprint; byl otestován i na jiných verzích & CUPS; a nejsou známy žádné nekompatibility. V době psaní tohoto manuálu se objevil & CUPS; verze #. #. # s několika novými funkcemi, které & kdeprint; ještě nepodporuje. Samozřejmě máte k těmto funkcím přístup, ale musíte obejít & kdeprint; a použít nástroje příkazového řádku & CUPS; nebo upravit konfigurační soubory ručně. Vývoj & kdeprint; bude pokračovat a tento manuál se bude snažit, aby to byl nejlepší zdroj vašich informací
Danish[da]
& kdeprint; er blevet udviklet på et system der brugte & CUPS; #. #. #. & kdeprint; er blevet testet på andre udgaver af & CUPS; og indtil videre er ingen inkompatibiliteter kendte. Når denne håndbog er færdig, er & CUPS; #. #. # ude med nogle få nye egenskaber, der endnu ikke er understøttede af & kdeprint;. Du kan naturligvis bruge disse egenskaber, men du vil skulle gå forbi & kdeprint; og bruge & CUPS;-kommandolinjeredskaberne eller redigere indstillingsfiler manuelt. & kdeprint; ' s udvikling vil gå videre og denne håndbog vil forsøge altid at være den bedste tilgængelige brugerdokumentations-ressource for den
German[de]
& kdeprint; wurde auf einem & CUPS;-System der Version #.# entwickelt und auf anderen & CUPS; Versionen getestet. Bis jetzt sind keine Inkompatibilitäten bekannt. Zum Zeitpunkt des Schreibens dieses Handbuchs liegt & CUPS; in der Version #.# vor. Diese Version enthält einige wenige neue Funktionen, die & kdeprint; noch nicht unterstützt. Natürlich können Sie diese Funktionen benutzen, indem Sie & kdeprint; übergehen und die & CUPS;-Befehlszeilenprogramme benutzen oder die Einrichtungsdateien manuell bearbeiten. Die Entwicklung von & kdeprint; geht weiter und dieses Handbuch wird immer darum bemüht sein, die beste verfügbare Dokumentationsquelle zu liefern
English[en]
& kdeprint; has been developed on a system using & CUPS; #.#. & kdeprint; has been tested on other versions of & CUPS; and so far no incompatibilities are known. By the time of writing this Handbook, & CUPS; #.# is out with a few new features not yet supported by & kdeprint;. Of course you are able to access these features, but you will need to bypass & kdeprint; and use the & CUPS; command-line tools or edit configuration files manually. & kdeprint; 's development will go on and this Handbook strives to always be the best available user documentation resource for it
Spanish[es]
& kdeprint; ha sido desarrollado en un sistema utilizando & CUPS; #.#. & kdeprint; ha sido probado con otras versiones de & CUPS; y hasta la fecha no se conocen incompatibilidades. Durante la escritura de este manual ha salido & CUPS; #.# con nuevas prestaciones todavía no soportadas por & kdeprint;. Por supuesto usted puede hacer uso de dichas prestaciones, pero necesitará puentear & kdeprint; y utilizar las herramientas de línea de órdenes de & CUPS; o editar los archivos de configuración manualmente. El desarrollo de & kdeprint; continuará y este manual pretende ser la mejor fuente de documentación para el ususario
Estonian[et]
& kdeprint; arendati välja süsteemis, kus oli kasutusel & CUPS; #. #. #. & kdeprint; i on testitud muude & CUPS; i versioonidega ja seni on nad hästi kokku sobinud. Selle käsiraamatu kirjutamise ajaks oli väljas & CUPS; #. #. #, millel on mõningaid uusi, & kdeprint; is veel toetamata omadusi. Sul on muidugi võimalik neid kasutada, aga mitte & kdeprint; i vahendusel, vaid & CUPS; i käsureavahendite abil või siis seadistustefaile käsitsi redigeerides. & kdeprint; i arendus käib aga edasi ning ka käsiraamat püüab alati olla parim vahend, mida kasutaja saab oma teadmiste täiendamiseks kasutada
French[fr]
& kdeprint; a été développé sur un système en utilisant & CUPS; #.#. & kdeprint; a été testé sur d' autres versions de & CUPS; et, jusqu' ici, aucune incompatibilité n' est connue. Lors de l' écriture de ce manuel, & CUPS; #.# est sorti avec quelques nouvelles fonctions pas encore gérées par & kdeprint;. Naturellement vous pouvez accéder à ces fonctions, mais vous devrez court-circuiter & kdeprint; et utiliser les outils en ligne de commande de & CUPS; ou éditer les fichiers de configuration manuellement. Le développement de & kdeprint; continuera et ce manuel s' efforce de rester la meilleure documentation utilisateur disponible
Italian[it]
& kdeprint; è stato sviluppato su un sistema utilizzando & CUPS; #.#. kdeprint; è stato testato su altre versioni di & CUPS; e finora non sono conosciute incompatibilità. Durante la scrittura di questo manuale, & CUPS; #.# è stato rilasciato con un po ' di nuove caratteristiche non ancora supportate da & kdeprint;. Chiaramente sei in grado di accedere a queste caratteristiche, ma hai bisogno di aggirare & kdeprint; ed utilizzare i tool da linea di commando di & CUPS; e di modificare i file di configurazione manualmente. Lo sviluppo di & kdeprint; continua e questo manuale si sforza sempre di essere la miglior documentazione per l' utente disponibile
Khmer[km]
kdeprint បានអភិវឌ្ឍនលើប្រព័ន្ធដោយប្រើ CUPS ១. ១. ៦ & #; ។ kdeprint បានសាកល្បងលើកំណែដទៃទៀតនៃ CUPS ហើយគ្មានវិសមភាពត្រូវបានស្គាល់ & #; ។ ពេលនេះការសរសេរសៀវភៅដៃនេះ CUPS ១. ១. ៩ ចេញផ្សាយជាមួយលក្ខណៈពិសេសថ្មីមួយចំនួនដែលបានគាំទ្រដោយ kdeprint & #; ។ ជាការពិតអ្នកអាចចូលដំណើរការលក្ខណៈ ពិសេសនេះ ប៉ុន្តែត្រូវតែឆ្លងកាត់ kdeprint ហើយប្រើឧបករណ៍ បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា CUPS ឬកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនា សម្ព័ន្ធដោយដៃ ។ ការអភិវឌ្ឍនរបស់ kdeprint; នឹងត្រូវបន្តសៀវភៅដៃមួយនេះឲ្យកាន់តែប្រសើរបំផុតហើយអ្នកប្រើអាចរកប្រភពឯកសារសម្រាប់វាបាន & #; ។
Dutch[nl]
& kdeprint; is ontwikkeld op een systeem dat & CUPS; #.# gebruikt. & kdeprint; is getest onder andere versies van & CUPS; en tot zover zijn er geen problemen ondervonden. Op het moment van schrijven kwam & CUPS; #.# uit met een aantal nieuwe functies die nog niet ondersteund zijn door & kdeprint;. Natuurlijk kunt u deze gebruiken, maar daarvoor dient u langs & kdeprint; te werken en gebruik te maken van de & CUPS;-hulpmiddelen voor de commandoregel.CUPS; commandoregelhulpmiddelen gebruiken, of de configuratiebestanden handmatig te bewerken. De ontwikkeling van & kdeprint; gaat door en we streven ernaar dat dit handboek altijd de beste gebruikersdocumentatie ervoorzal zijn
Portuguese[pt]
O & kdeprint; for desenvolvido num sistema que usa o & CUPS; #. #. #. O & kdeprint; foi testado noutras versões do & CUPS; e até agora não são conhecidas nenhumas incompatibilidades. Na altura em que este manual foi escrito, o & CUPS; #. #. # tinha saído com um conjunto de funcionalidades ainda não suportadas pelo & kdeprint;. Claro que podes aceder à mesma a elas, mas tens de ignorar o & kdeprint; e usar os utilitários de linha de comandos do & CUPS; ou editar os ficheiros de configuração manualmente. O desenvolvimento do & kdeprint; irá prosseguir e este manual tentará ser sempre o melhor recurso de documentação disponível sobre ele
Russian[ru]
& kdeprint; разрабатывалась на основе системы & CUPS; версии #. #. #, но также проверялась в сочетании с другими версиями & CUPS;, и на настоящий момент никаких проблем обнаружено не было. К моменту написания данного руководства уже была выпущена версия & CUPS; #. #. #; в ней имеются новые возможности, которые & kdeprint; ещё не поддерживает. Чтобы воспользоваться этими возможностями, вам необходимо будет использовать программы, вызываемые из командной строки, а также, возможно, редактировать файлы настройки вручную. Эти возможности будут включены в последующие версии & kdeprint;, а также будут описаны в новых редакциях данного руководства
Swedish[sv]
& kdeprint; är utvecklat på ett system som använder & CUPS; #. #. #. & kdeprint; har provats på andra versioner av & CUPS; och hittills är inga samarbetsproblem kända. När den här handboken skrivs, har & CUPS; #. #. # givits ut med några nya funktioner som ännu inte stöds av & kdeprint;. Du kan förstås komma åt de här funktionerna, men du måste gå förbi & kdeprint; och använda & CUPS; kommandoradsverktyg eller redigera konfigurationsfiler för hand. & kdeprint; s utveckling kommer att fortsätta, och den här handboken strävar efter att alltid vara den bästa resursen för användardokumentation åt programmet
Xhosa[xh]
& kdeprint; ubhekiswe phambili kwindlela ngokusebenzisa i & CUPS; #. #. #. & kdeprint; ivavanywe kwezinye iinguqulelo kwi & CUPS; kwaye okwangoku akukho zimpawu zazekayo. Ngexesha lokubhala le ncwadi yesandla, & CUPS; #. #. # ingaphandle nemisebenzi embalwa engaxhaswanga yi & kdeprint;. Kunjalo uyakwazi ukunikeza le misebenzi, kodwa uzakufun aukugqithisa ngapha kwe & kdeprint; kwaye usebenzise i & CUPS; izixhobo zelayini-yomyalelo okanye hlela iifayile zoqwalaselo ngencwadi. & kdeprint; ' s ubhekiso phambili luzakuqhubeka keaye le ncwadi yesandla izama nzima ukusoloko ingumsebenzisi ongcono okhoyo wexwebhu layo lecebo