Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намазахте ли я с неоспорин, както ви казах?
Czech[cs]
Dal jste si na ni neosporin, jak jsem vám řekla?
Danish[da]
Smurte du den ind, som jeg sagde?
German[de]
Haben Sie Neosporin dafür verwendet, so wie ich es Ihnen sagte?
Greek[el]
Έβαλες αναλγητικό, όπως σου είπα;
English[en]
Did you put neosporin on it like I told you?
Spanish[es]
¿Se puso Neosporín como le dije?
Finnish[fi]
Voitelitko sen, kuten neuvoin?
Hebrew[he]
מרחת משחה אנטיביוטית כמו שאמרתי לך?
Croatian[hr]
Jeste li stavili antibiotsku kremu kako sam vam rekla?
Hungarian[hu]
Tett rá Neosporint, ahogy javasoltam?
Italian[it]
Ci hai messo il Neosporin come ti ho detto?
Polish[pl]
Posmarował ją pan neosporinem jak mówiłam?
Portuguese[pt]
Colocou Neosporin, como lhe disse?
Romanian[ro]
V-aţi pus Neosporin pe ea, aşa cum v-am spus?
Russian[ru]
Мазью помазал, как я сказала?
Serbian[sr]
Jeste li stavili antibiotsku kremu kako sam vam rekla?
Swedish[sv]
Smörjde du in den, som jag sa?
Turkish[tr]
Dediğim gibi Neosporin sürdün mü?