Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يتناول ضرورة رصد نقل أساليب الاستجواب، أو الدراية الفنية، والتحكم فيها، فضلاً عن المعدات المستخدمة لذلك الغرض.
Spanish[es]
Asimismo, analiza la necesidad de vigilar y controlar la transferencia de técnicas de interrogatorio, o conocimientos especializados, además de la de instrumentos.
French[fr]
Il évoque la nécessité de surveiller et de contrôler le transfert des techniques ou des procédés d’interrogatoire, outre le matériel.
Russian[ru]
В нем также рассматривается необходимость наблюдения и контроля за передачей методов или ноу-хау, связанных с проведением допросов - в дополнение к техническим средствам их ведения.
Chinese[zh]
报告并讨论了除具体器具外对审讯技巧或技法的转让进行监测和管制的必要性。