Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er ofte umuligt at opnaa lighed mellem brutto - og nettoloennen .
German[de]
Die Gleichheit der Brutto - und Nettogehälter sei oft unmöglich .
Greek[el]
Η ισότητα τόσο των ακαθάριστων όσο και των καθαρών μισθών είναι συχνά αδύνατη .
English[en]
Equality both of gross and of net pay may often be impossible .
Spanish[es]
La igualdad de retribuciones brutas y netas es a menudo imposible.
French[fr]
L' égalité des salaires bruts et nets serait souvent impossible .
Italian[it]
La parità degli stipendi lordi e netti sarebbe sovente impossibile .
Dutch[nl]
Gelijkheid van bruto - en nettosalarissen is vaak onmogelijk .
Portuguese[pt]
A igualdade dos salários brutos e líquidos seria muitas vezes impossível.