Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tim naših specijalaca otišao je u džunglu.
Czech[cs]
Tým speciální jednotky odešel do džungle.
German[de]
Ein Sondereinsatzkommando ging in den Dschungel.
Greek[el]
Μια ομάδα είχε πάει στη ζούγκλα.
English[en]
A spec ops team went into the jungle.
Spanish[es]
Un equipo de operaciones especiales fue a la jungla.
Persian[fa]
يک تيم عمليات ويژه داخل جنگل رفت.
Finnish[fi]
Erikoisjoukot menivät viidakkoon.
French[fr]
Un groupe d'opération spéciale est arrivé dans la jungle.
Hebrew[he]
צוות של כוח מיוחד נכנס לתוך הג'ונגל.
Croatian[hr]
Tim naših specijalaca otišao je u džunglu.
Hungarian[hu]
Egy különleges hadműveleti csoport bement a dzsungelbe.
Indonesian[id]
Sekelompok tim khusus masuk ke hutan.
Italian[it]
Un'unità speciale andò nella giungla.
Lithuanian[lt]
Specialiųjų operacijų komanda išvyko į džiungles.
Macedonian[mk]
Тим од наши специjалци отиде во џунглата.
Malay[ms]
Satu pasukan khas masuk ke dalam hutan.
Dutch[nl]
Een speciale eenheid ging de jungle in.
Polish[pl]
Jednostka specjalna poleciała do dżungli.
Portuguese[pt]
Um grupo de operações especiais entrou na floresta.
Romanian[ro]
O echipă de operaţiuni speciale s-a dus în junglă.
Russian[ru]
Отряд спецназа заслали в джунгли.
Sinhala[si]
හමුදා විශේෂ බලකයක් කැලෑ වැදුනා.
Slovak[sk]
Tím špeciálnych operácií išiel do džungle.
Slovenian[sl]
Ekipa naših specialcev je odšla v džunglo.
Albanian[sq]
Një skuadër kishte vajtur në xhungël.
Swedish[sv]
En specialstyrka gick in i djungeln.
Thai[th]
กองกําลังพิเศษเข้าไปในป่า
Turkish[tr]
Bir özel tim birliği ormana girdi.
Vietnamese[vi]
Một tiểu đội lực lượng đặc biệt đã vào rừng.