Besonderhede van voorbeeld: -7709096971278632951

Czech

Ale taky se říká, všechno dobrý, konec dobrý.

Greek

Αλλά επίσης λένε, όλα πάνε καλά όταν τελειώνουν καλά.

English

But they also say all's well that ends well.

Spanish

Pero también dicen que bien está lo que bien acaba.

Hebrew

אבל גם אומרים שסוף טוב הכל טוב.

Croatian

Ali isto se kaže da se na kraju sve dobro završi.

Hungarian

De azt is mondják, minden jó, ha a vége jó.

Italian

Ma si dice anche che tutto e'bene quel che finisce bene.

Dutch

Ze zeggen ook, eind goed al goed.

Polish

/ Ale mówią też, / że wszystko dobre, co się dobrze kończy.

Portuguese

Mas também dizem que tudo está bem quando acaba bem.

Romanian

Dar se mai zice si ca totul e bine cand se termina cu bine.

Turkish

Ama ayrıca " Yeter ki sonu iyi bitsin " derler.