Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال والتر انهم سيتدعونى
Bulgarian[bg]
Уолтър каза, че ме върнат.
Bosnian[bs]
Walter kaze da ce me pozvati da se vratim tamo.
Czech[cs]
Walter říkal, že mě stáhnou z prodeje.
Danish[da]
Walter sagde, at de vil kalde mig tilbage.
German[de]
Walter sagte, es gebe eine Rückrufaktion.
Greek[el]
Ο Walter είπε ότι θα με ανακαλέσουν.
English[en]
Walter said they're going to recall me.
Spanish[es]
Walter me dijo que me van a reclamar.
Estonian[et]
Walter ütles, et mind kutsutakse tagasi.
Finnish[fi]
Walter sanoi että minut aiotaan palauttaa sinne!
French[fr]
Walter dit qu'ils vont me rappeler.
Hebrew[he]
וולטר אמר שיחזירו אותי.
Croatian[hr]
Walter kaže da će me pozvati da se vratim tamo.
Hungarian[hu]
Walter szerint szériahiba miatt vissza is fognak hívni.
Italian[it]
Walter dice che mi ritireranno dal commercio.
Norwegian[nb]
Walter sa de skal tilbakekalle meg.
Dutch[nl]
Walter zegt dat ze me gaan terughalen.
Polish[pl]
Walter mówił, że mnie wycofają.
Portuguese[pt]
O Walter diz que me vão recambiar.
Romanian[ro]
Walter a spus ca o sa ma ia inapoi.
Slovenian[sl]
Walter pravi, da bom moral nazaj.
Serbian[sr]
Walter kaže da će me opozvati.
Swedish[sv]
Walter sa att de kommer att återkalla mig.
Turkish[tr]
Walter beni geri çağıracaklarını söyledi.