Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо включих човек, който има ръчно изработен костюм на Евок?
Czech[cs]
Proč jsem se spoléhal na chlápka v na míru vyrobeným kostýmu Ewoka?
Greek[el]
Γιατί ακούω έναν τύπο που έχει ένα κοστούμι Ήγουοκ; ( Star Wars )
English[en]
Why would I tag in a guy with a custom-made ewok costume?
Spanish[es]
¿Por qué marcarla yo a un tio con un disfraz de ewok hecho por encargo?
Finnish[fi]
Miksi uskoisin miestä, jolla on erikoisvalmisteinen ewok-puku?
Hebrew[he]
למה שאצרף בחור עם תחפושת איווק משלו?
Hungarian[hu]
Miért hinnék el bármit is egy olyan embernek, aki saját magának csináltatott egy Ewok jelmezt.
Italian[it]
Perche'dovrei dar retta a un tizio con un costume da Ewok fatto su ordinazione?
Polish[pl]
Dlaczego miałbym szukać wsparcia u kolesia mającego kostium Ewoka?
Portuguese[pt]
Por que marcar um indivíduo com uma tatuagem de Ewok?
Romanian[ro]
De ce aş avea încredere într-un individ care are costum propriu de " ewok ".
Russian[ru]
Зачем мне верить парню который сделал себе костюм эвока?
Serbian[sr]
Što bih obeležio tipa sa napravljenim kostimom Evoksa?
Turkish[tr]
Niye Ewok kostümden yapılmış kostüm giyen bir adamın peşinden gidiyorum ki?