Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
برياح معتدلة سنصل الميناء خلال خمسة أيام
Bulgarian[bg]
При попътен вятър ще хвърлим котва след пет дни.
Czech[cs]
Za dobrého větru doplujeme k přístavu do pěti dnů.
German[de]
Bei günstigem Wind werden wir in vier Tagen am Ziel sein.
Greek[el]
Με καλούς ανέμους θα πιάσουμε λιμάνι σε 5 ημέρες.
English[en]
With fair winds, we should reach port in five days.
Spanish[es]
Con el viento a favor llegaremos en cinco días.
Hebrew[he]
עם רוחות טובות אנחנו צריכים להגיע לנמל תוך
Hungarian[hu]
Kedvező széllel öt nap múlva partot érünk.
Dutch[nl]
Als de wind meezit, zijn we er over vijf dagen.
Polish[pl]
Jeśli wiatr dopisze, dopłyniemy za 5 dni.
Portuguese[pt]
Com bons ventos, chegaremos em cinco dias.
Romanian[ro]
Cu vanturi prielnice vom vedea portul in cinci zile.
Swedish[sv]
Vi är i hamn om fem dygn.
Turkish[tr]
Rüzgar yardım ederse, 5 günde limana varırız.