Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъда извън обхват няколко дни.
Bosnian[bs]
Nekoliko dana neću biti dostupan.
Czech[cs]
Pár dní nebudu mít signál.
German[de]
Bin eine Weile nicht mobil zu erreichen.
English[en]
I'll be out of cellphone range for a couple days.
Spanish[es]
Estaré fuera de cobertura un par de días.
French[fr]
Je serai injoignable pendant quelques jours.
Croatian[hr]
Nekoliko dana neću biti dostupan.
Hungarian[hu]
Pár napig nem leszek elérhető.
Polish[pl]
Będę poza zasięgiem przez kilka dni.
Portuguese[pt]
Eu estarei fora da área de cobertura do celular por alguns dias.
Romanian[ro]
Voi fi de telefon mobil Gama de câteva zile.
Russian[ru]
Мой телефон не будет ловить пару дней.
Slovak[sk]
Niekoľko dní nebudem mať signál.
Serbian[sr]
Nekoliko dana neću biti dostupan.
Turkish[tr]
İki gün cep telefonum ulaşılmaz olacak.