Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Enogtyve år senere udbrød den anden verdenskrig, der viste sig at blive større, både hvad omfang og ødelæggelser angår.
German[de]
Einundzwanzig Jahre später erwies sich der Zweite Weltkrieg als noch umfangreicher und verheerender.
Greek[el]
Μετά από είκοσι ένα έτη, ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος αποδείχθηκε μεγαλύτερος σε έκτασι και καταστρεπτικότητα.
English[en]
Twenty-one years later, World War II proved greater in scope and destructiveness.
Spanish[es]
Veintiún años después, la II Guerra Mundial resultó mayor en alcance y destrucción.
Finnish[fi]
Toinen maailmansota 21 vuotta myöhemmin osoittautui laajuudeltaan ja tuhoisuudeltaan suuremmaksi.
French[fr]
Vingt et un ans plus tard, la Seconde Guerre mondiale engloba encore plus de nations et fut plus meurtrière.
Italian[it]
Ventun anni dopo, la seconda guerra mondiale fu di portata e distruzione più grandi.
Japanese[ja]
21年後に生じた第二次世界大戦は,その規模と破壊において,第一次世界大戦をしのぐものでした。「
Korean[ko]
21년 후에 제2차 대전이 발발하였는데 그것은 규모나 파괴력이 더욱 컸다.
Norwegian[nb]
Tjueén år senere kom den annen verdenskrig, som ble enda mer omfattende og ødeleggende.
Dutch[nl]
Eenentwintig jaar later bleek de Tweede Wereldoorlog groter in omvang en vernietigende kracht te zijn.
Polish[pl]
Dwadzieścia jeden lat później wybuchła druga wojna światowa, która okazała się jeszcze bardziej rozległa i niszczycielska w skutkach.
Portuguese[pt]
Vinte e um anos depois, a Segunda Guerra Mundial foi ainda maior em alcance e destrutividade.
Romanian[ro]
Cu 21 de ani mai tîrziu, al doilea război mondial s-a dovedit a fi şi mai întins şi mai pustiitor.
Swedish[sv]
Tjugoett år därefter visade sig andra världskriget vara ännu större i omfattning och förstörelseverkan.