Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا قضينا ساعة معًا أثناء انتظار الطائرة، وكانت أكثر ساعة مهمة.
Bulgarian[bg]
И ето че трябва да прекараме заедно час, докато чакаме полета и това беше най-великолепният час.
German[de]
Wir verbachten eine ganze Stunde zusammen. Es war fantastisch.
Greek[el]
Περάσαμε καμιά ώρα μαζί όσο περιμέναμε την πτήση, και ήταν μια καταπληκτική ώρα.
English[en]
So we got to spend about an hour together while we waited for the flight, and it was the most magnificent hour.
Spanish[es]
Tuvimos que esperar el vuelo juntos cerca de una hora y fue la hora más magnífica.
French[fr]
» Nous avons passé une heure ensemble en attendant l'avion et ce fut une heure formidable.
Hebrew[he]
יצא לנו לבלות בערך שעה ביחד כשחיכינו לטיסה, וזו היתה שעה נהדרת.
Hindi[hi]
तोह हमने एक घंटा साथ बिताया, हवाई जहाज का इंतज़ार करते हुए, और वह एक सचमें शानदार घंटा था।
Croatian[hr]
Proveli smo oko sat vremena zajedno dok smo čekali let, bio je to stvarno divno proveden sat.
Hungarian[hu]
Tehát egy órát kellett együtt töltetünk, miközben a felszállásra vártunk, és ez volt a legnagyszerűbb óra.
Indonesian[id]
Jadi, kami menghabiskan satu jam bersama sambil menunggu penerbangan, itu adalah satu jam yang terindah.
Italian[it]
Abbiamo avuto modo di passare un'oretta insieme aspettando il volo, ed è stata un'ora magnifica.
Japanese[ja]
それでフライトまで 1時間ほどを共にし とても素晴らしい時間を 過ごしました
Lithuanian[lt]
Mes kartu praleidome apie valandą laukdami skrydžio ir tai buvo viena nuostabiausių valandų.
Burmese[my]
ဒီလိုနည်းဖြင့် ပျံဖို့အတွက်ကို စောင့်နေရတာ တစ်နာရီကြာခဲ့တယ်၊ အဲဒီခရီးစဉ်ဟာ အရမ်းကို အံ့အားသင့်စရာကြီးပါပဲ။
Dutch[nl]
We spendeerden ongeveer een uur samen, terwijl we wachtten op de vlucht, en het was een prachtig uur.
Portuguese[pt]
Então passámos uma hora juntos, enquanto esperávamos pelo voo e foi uma hora magnífica.
Romanian[ro]
Așa am ajuns să petrecem aproape o oră împreună în timp ce așteptam avionul, și a fost o oră extraordinară.
Russian[ru]
Таким образом мы провели вместе приблизительно час, ожидая рейса, и это был самый великолепный час.
Serbian[sr]
Pa smo proveli oko sat vremena zajedno, čekajući let i to je bio najčarobniji sat.
Swedish[sv]
Vi spenderade runt en timme tillsammans när vi väntade på flighten, och det blev en helt fantastisk timme.
Turkish[tr]
Uçağı beklerken birkaç saatimizi birlikte geçirmemiz gerekti. Hayatımın en mükemmel anlarıydı.
Ukrainian[uk]
Отож, ми провели близько години разом, чекаючи на літак, і то була дивовижна година.
Vietnamese[vi]
Anh ta đã giúp đỡ tôi trong gần một giờ trong khi chờ máy bay cất cánh, đó là một giờ đồng hồ tuyệt vời nhất.
Chinese[zh]
所以我们在等待飞机的时候 花了大概一小时的时间, 那是非常非常棒的一小时。