Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
от месец юли # г. са разрешени само корсиканската порода овце и корсиканската порода кози
Czech[cs]
od července # jsou povolena pouze korsická plemena ovcí a korsická plemena koz
English[en]
from July #, only the Corsican breed of sheep and the Corsican breed of goats are to be authorised
Estonian[et]
alates juulist # lubatakse kasutada üksnes korsika tõugu lambaid ja korsika tõugu kitsi
French[fr]
à partir de juillet #, seules la race ovine corse et la race caprine corse sont autorisées
Hungarian[hu]
júliusától csak korzikai juhfajta és korzikai kecskefajta engedélyezett
Lithuanian[lt]
nuo # m. liepos turi būti leidžiama tik Korsikos avių veislė ir Korsikos ožkų veislė
Latvian[lv]
no #. gada jūlija ir atļautas tikai Korsikas aitu šķirnes un Korsikas kazu šķirnes
Maltese[mt]
mil-Lulju #, ir-razza ta’ ngħaġ ta’ Korsika u r-razza ta’ mogħoż ta’ Korsika biss għandhom jiġu awtorizzati
Polish[pl]
od lipca # r., mają być dozwolone jedynie korsykańska rasa owiec i korsykańska rasa kóz
Portuguese[pt]
a partir de Julho de # apenas serão autorizadas as raças ovina corsa e caprina corsa
Romanian[ro]
începând din iulie #, sunt autorizate numai rasa ovină corsicană și rasa caprină corsicană
Slovak[sk]
od #. júla # budú povolené iba korzické plemeno oviec a korzické plemeno kôz
Slovenian[sl]
od julija # bosta dovoljeni samo korziška pasma ovc in korziška pasma koz