Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
This method requires mechanical assistance, because the suspected areas can only be entered with mine protected vehicles- a major cost factor for an NGO
Spanish[es]
Este método requiere asistencia mecánica porque sólo se puede entrar en las zonas sospechosas con vehículos que ofrecen protección contra las minas, lo que constituye un importante factor para las ONG en lo que se refiere a los costos
French[fr]
Cette méthode nécessite une assistance mécanique parce que l'on ne peut entrer dans les zones suspectes qu'avec des véhicules protégés contre les mines, ce qui entraîne des coûts importants pour une ONG
Russian[ru]
Этот метод требует механической поддержки, ибо проникнуть в подозрительные районы можно только при помощи транспортных средств с противоминной защитой, что сопряжено с крупными издержками для НПО
Chinese[zh]
此种方法需要机械设备的协助,因为被怀疑区域只有装甲防雷车才能进入,而这种车辆的购置对非政府组织来说是一笔相当大的开支。