Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غذّى شخص ما هذا سمّ جرذ الكلب ؟
Czech[cs]
Někdo ho nakrmil jedem na krysy?
Danish[da]
Gav nogen hunden rottegift?
German[de]
Jemand hat ihm Rattengift gegeben?
Greek[el]
Τάισαν στο σκύλο ποντικοφάρμακο;
English[en]
Someone fed this dog rat poison?
Spanish[es]
¿Alguien le dio veneno para ratas al perro?
Finnish[fi]
Antoiko joku sille rotanmyrkkyä?
French[fr]
On a donné de la mort-aux-rats à ce chien?
Hebrew[he]
מישהו האכיל את הכלב ברעל עכברים?
Croatian[hr]
Neko je nakljukao kuče otrovom za pacove?
Hungarian[hu]
Patkánymérget adtak a kutyának?
Italian[it]
Qualcuno gli ha dato veleno per topi?
Dutch[nl]
Heeft iemand hem gif gevoerd?
Portuguese[pt]
Alguém deu veneno de rato pro cachorro?
Romanian[ro]
Cineva i-a dat otravă de şobolani?
Slovenian[sl]
Nekdo je temu psu nastavil podganji strup?
Serbian[sr]
Neko je nakljukao kuče otrovom za pacove?
Turkish[tr]
Birisi bu köpeği zehirlemiş mi?