Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er grunden til, at vi ikke kan stemme for det andet forslag.
German[de]
Das ist der Grund, weshalb wir diesem zweiten Vorschlag nicht zustimmen können.
Greek[el]
Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο εμείς δεν δυνάμεθα να υπερψηφίσουμε αυτή τη δεύτερη πρόταση.
English[en]
That is the reason why we cannot vote for this second proposal.
Spanish[es]
Por esto no podemos votar afirmativamente esta segunda propuesta.
Finnish[fi]
Tämä on se syy, miksi me emme voi puoltaa tätä toista ehdotusta.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle nous ne pouvons pas approuver cette deuxième proposition.
Italian[it]
E' per questa ragione che non riteniamo possibile approvare questa seconda proposta.
Dutch[nl]
Dat is de reden dat wij dit tweede voorstel ook verwerpen.
Portuguese[pt]
Essa é a razão pela qual não podemos aprovar essa segunda proposta.
Swedish[sv]
Det är anledningen till att vi inte kan rösta för detta andra förslag.