Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кренимската империя е възстановена на власт.
Bosnian[bs]
Krenimsko Carstvo ponovno je moćno.
Czech[cs]
Krenimské impérium opět získalo svou moc a sílu.
German[de]
Das Krenim-Imperium steht wieder in voller Blüte.
English[en]
The Krenim Imperium has been restored to power.
Spanish[es]
El imperio Krenim ha sido restaurado en el poder.
French[fr]
L'empire krenim a récupéré le pouvoir.
Hebrew[he]
קיסרות הקרנים חזרה למשול.
Croatian[hr]
Krenimsko Carstvo ponovno je moćno.
Dutch[nl]
Het Krenim Rijk is weer in macht.
Polish[pl]
Krenimskie Imperium odzyskało dawną potęgę.
Portuguese[pt]
O Império Krenim foi restaurado ao poder.
Romanian[ro]
Imperiul Krenim a fost restaurat la putere.
Russian[ru]
Могущество Кренимской Империи восстановлено.
Slovenian[sl]
Kreminsko Cesarstvo je ponovno močno.
Swedish[sv]
Krenimimperiet har återfått makten.
Turkish[tr]
Krenim lmparatorluğu'nun gücü yenilendi.