Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
3. In Annex V, part B, section I, point 1, a new phrase 'genera Triticum, Secale and X Triticosecale from Afghanistan, India, Iraq, Mexico, Nepal, Pakistan and the USA` is inserted after 'and Uruguay`.
Spanish[es]
3) En el punto 1 de la sección I de la parte B del Anexo V, después de «Uruguay», se incluirá la frase «género Triticum, Secale y X Triticosecale originarias de Afganistán, Estados Unidos, la India, Irak, México, Nepal y Pakistán».
French[fr]
3) À l'annexe V partie B section I point 1, une nouvelle phrase «genera Triticum, Secale et X Triticosecale originaires d'Afghanistan, d'Inde, d'Irak, du Mexique, du Népal, du Pakistan et des États-Unis d'Amérique» est ajoutée après «et d'Uruguay».
Italian[it]
3) Nell'allegato V, parte B, sezione I, punto 1, dopo i termini «e dell'Uruguay» sono aggiunti i seguenti termini: «generi Triticum, Secale e X Triticosecale originarie dell'Afghanistan, dell'India, dell'Iraq, del Messico, del Nepal, del Pakistan e degli USA,».
Portuguese[pt]
3) Na parte B, secção I, ponto 1, do anexo V, após os termos «e Uruguai», são inseridos os termos «génerosTriticum, Secale e X Triticosecale provenientes do Afeganistão, dos Estados Unidos da América, da Índia, do Iraque, do México, do Nepal e do Paquistão».