Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To this end the Conference of the Parties accepted the proposal of the European Commission to make available the UN/ECE Past Industrial Accident Reporting System and operate it within the framework of its existing EU-Major Accident Reporting System (MARS).
French[fr]
À cet effet, elle a accepté la proposition de la Commission européenne d'exploiter le Système CEE-ONU de notification des accidents industriels antérieurs dans le cadre du Système de notification des accidents majeurs de l'Union européenne.
Russian[ru]
В связи с этим Конференция Сторон приняла предложение Европейской комиссии об обеспечении доступности Системы представления информации о прошлых промышленных авариях ЕЭК ООН и ее использовании в рамках существующей Системы представления информации о крупных авариях ЕС (MARS).