Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- определяне доколко целите са съобразени с нуждите на европейската аудиовизуална индустрия и на европейската добавена стойност на програмата;
Czech[cs]
- posoudit účelnost cílů ve vztahu k potřebám evropského audiovizuálního průmyslu a evropskou přidanou hodnotu programu;
Danish[da]
- at vurdere målenes relevans i forhold til den europæiske av-industris behov og programmets europæiske merværdi
German[de]
- Messung der Relevanz der Ziele im Hinblick auf die Bedürfnisse der audiovisuellen Industrie in Europa und den europäische Mehrwert des Programms
Greek[el]
- εκτίμηση της καταλληλότητας των στόχων σε σχέση με τις ανάγκες της ευρωπαϊκής οπτικοακουστικής βιομηχανίας και την ευρωπαϊκή προστιθέμενη αξία του προγράμματος·
English[en]
- to measure the relevance of the objectives in relation to the needs of the European audiovisual industry and the European added value of the programme;
Spanish[es]
- Comprobar el valor añadido europeo del programa y la pertinencia de los objetivos en relación con las necesidades de la industria audiovisual europea.
Estonian[et]
- hinnata eesmärkide vastavust Euroopa audiovisuaaltööstuse vajadustele ning programmi Euroopa lisandväärtust;
Finnish[fi]
- Kartoitetaan, kuinka relevantteja ohjelman tavoitteet ovat eurooppalaisen audiovisuaalialan tarpeisiin nähden, ja kartoitetaan ohjelmasta saatava eurooppalainen lisäarvo.
French[fr]
– Mesurer la pertinence des objectifs par rapport aux besoins de l'industrie audiovisuelle européenne et la valeur ajoutée européenne du programme;
Hungarian[hu]
- A célkitűzések helytállóságának felmérése az európai audiovizuális ágazatzükségleteihez viszonyítva, valamint a program európai hozzáadott értékének mérése;
Italian[it]
- valutare la rispondenza degli obiettivi ai bisogni dell'industria europea dell'audiovisivo nonché il valore aggiunto europeo del programma;
Lithuanian[lt]
- įvertinti tikslų, susijusių su Europos audiovizualinės pramonės reikmėmis, aktualumą ir programos pridėtinę vertę Europai;
Latvian[lv]
- Noteikt mērķu piemērotību Eiropas audiovizuālās nozares vajadzībām un programmas Eiropas pievienoto vērtību.
Maltese[mt]
- Il-kejl tar-rilevanza tal-għanijiet meta mqabbla mal-ħtijiġiet tal-industrija awdjoviżiva Ewropea u l-valur miżjud Ewropew tal-programm.
Dutch[nl]
- meten van de relevantie van de doelstellingen in het licht van de behoeften van de Europese audiovisuele industrie en van de Europese toegevoegde waarde van het programma;
Polish[pl]
- oszacowanie trafności celów względem potrzeb przemysłu audiowizualnego oraz europejskiej wartości dodanej programu;
Portuguese[pt]
- Avaliar a pertinência dos objectivos em relação às necessidades da indústria audiovisual europeia e o valor acrescentado europeu do programa.
Romanian[ro]
- măsurarea relevanței obiectivelor în raport cu nevoile industriei audiovizuale europene și valoarea adăugată europeană a programului;
Slovak[sk]
- merať primeranosť cieľov vo vzťahu k potrebám európskeho audiovizuálneho priemyslu a k európskej pridanej hodnote programu,
Slovenian[sl]
- izmeriti ustreznost ciljev glede na potrebe v evropski avdiovizualni industriji in evropsko dodano vrednost programa;
Swedish[sv]
- Undersöka hur relevanta målen är i förhållande till den europeiska audiovisuella sektorns behov och det europeiska mervärdet i programmet.