Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Димна завеса.
Czech[cs]
Je to zástěrka.
Danish[da]
Det er et røgslør.
German[de]
Zur Vernebelung?
English[en]
It's a smoke screen?
Spanish[es]
¿Es una cortina de humo?
Estonian[et]
See on suitsukate?
Hebrew[he]
זה מסך עשן.
Croatian[hr]
Da im zamaglimo oči.
Hungarian[hu]
Ez csak elterelés?
Indonesian[id]
Ini adalah layar asap?
Norwegian[nb]
Prøver de å skjule noe?
Dutch[nl]
Als rookgordijn.
Portuguese[pt]
É uma cortina de fumaça?
Russian[ru]
Дымовая завеса.
Slovenian[sl]
To je samo krinka.
Serbian[sr]
To je dimna zavesa?
Turkish[tr]
Bu bir duman duvarı mı?